W tym odcinku Bolek i Lolek planują wycieczkę rowerową. Problem w tym, że mają tylko jeden rower, który nie zmieści ich obojgu. Bohaterowie szukają rozwiązania, a przy okazji uczą się o bezpieczeństwie na drodze i testują różne modele rowerów.