Czołówka
- Tytuł oryg.:
- Nowhere in Europe
- Rodzaj:
- Film dokumentalny
- Kraj produkcji:
- Niemcy, Polska
- Rok produkcji:
- 2009
- Reżyseria:
- Kerstin Nickig
- Montaż:
- Karoline Schulz
- Operator:
- Jakub Bejnarowicz, André Frenzel, Piotr Rosołowski
- Czas trwania:
- 98 min.
Opis filmu
Otwierająca film Kerstin Nickig dynamiczna sekwencja ujęć w błyskawicznym skrócie przedstawia drogę czeczeńskich uchodźców pragnących dostać się do Europy. Pieszo, pociągami, przez zieloną granicę - prześladowani we własnym kraju za wszelką cenę próbują przekroczyć magiczną granicę strefy Schengen. Kiedy już im się uda - legalnie lub nie - gorączkę ucieczki zastępuje martwy bezruch. Latami koczują w rozmaitych ośrodkach dla uchodźców, składają kolejne aplikacje, wiecznie zmagając się z przekleństwem tymczasowości. Bez dokumentów i znajomości języka nie mogą podjąć praktycznie żadnej pracy, wypłacane przez państwo zasiłki pozwalają jedynie na bierną wegetację. Wśród bohaterów filmu znaleźli się bardzo różni ludzie. Vakha - były wojskowy komendant Groznego, rozstrzelany przez Rosjan po wzięciu do niewoli, ciężko ranny wydostał się z masowego grobu i po wielu perypetiach dotarł do Wiednia. Tamara i Abu z niepełnosprawną córką czekają bez końca na ostateczną decyzję austriackich władz, dwudziestokilkuletni Rusłan czeka na Ukrainie na okazję skoku przez granicę, a Ali - niezależny dziennikarz, który cudem uniknął śmierci z rąk FSB, do dziś czeka w Polsce na status uchodźcy. W świetle szokujących historii tych ludzi władze państw naszego rejonu Europy wydają się dwuznacznie bezradne wobec niebagatelnego problemu - w 2008 roku Czeczeni byli drugą pod względem liczebności grupą szukającą azylu w UE.
Szczegóły
The dynamic sequence of shots opening Kerstin Nickig's film presents a synopsis of the trials of Chechen refugees' in their attempts to reach Europe. By foot, train, and across the unguarded border, persecuted in their own country, Chechens strive to reach the magic Schengen zone at any price. When they ultimately succeed, legally or not, gangrenous listlessness replaces feverish flight. They spend years in the bunks of various refugee centers, submitting piles of applications, and constantly grappling with the curse of temporariness. With no documents and language skills, they are unable to find any work while welfare doled out by the state supports only passive vegetation. The film's protagonists are all very different people. The Russians executed Vakha, a former military commander in Grozny, after taking him prisoner; he escaped from a mass grave and reached Vienna after countless hardships. With their disabled daughter, Tamara and Abu wait endlessly for a final decision from Austrian authorities, 20-something Ruslan is waiting in Ukraine for an opportunity to streak across the border, while Ali, an independent journalist who miraculously escaped death at the hands of the FSB, continues to wait for asylum in Poland. Governments seem helpless in the face of these stories and the larger problem - in 2008, Chechens were the second largest group seeking asylum in the EU.
Oceń film
