Osierocona Heidi zostaje oddana pod opiekę mieszkającego w Szwajcarii dziadka. Samotny i zgorzkniały starszy pan stopniowo ulega urokowi dziewczynki i oboje stają się nierozłączni. W pewnym momencie pojawia się ciotka Heidi i zabiera ją do Frankfurtu, gdzie ma być towarzyszką chorej dziewczynki, Klary. Heidi zaprzyjaźnia się z Klarą, która pod jej wpływem stopniowo odzyskuje zdrowie.