Yone i jej synowa Shige mieszkają w leśnej chacie. Pewnej nocy zbłąkany oddział samurajów napada na kobiety i zabija je. Obie powracają do świata żywych za sprawą czarnego kota, który przemienia je w upiorne zjawy. Od tej pory stają się postrachem bambusowego gaju i mszczą się na samurajach za okrutną śmierć. Wieści o potworze grasującym w lesie docierają w końcu do cesarza, który nakazuje młodemu żołnierzowi Gintokiemu rozprawienie się z mordercą samurajów. Waleczny wojownik nie wie jeszcze, że będzie musiał dokonać dramatycznego wyboru między lojalnością wobec cesarza a miłością do bliskich...

Fabuła „Kobiety kota” bazuje na znanych w Japonii ludowych legendach o kotach zwanych bakeneko (koci potwór), które mogły osiągać ogromne rozmiary i wcielać się w dowolne postaci. Przypisywano im nadprzyrodzone moce, m.in. umiejętność wskrzeszania zmarłych lub spełniania życzeń swoich właścicieli, dotyczących np. posiadania bogactwa lub dokonywania zemsty na wrogach. Istnieją też opowieści o kotach zabijających swoich właścicieli i przejmujących ich wygląd, a także ich życie.