Główną bohaterką dramatu Zanussiego jest Marta, trzydziestokilkuletnia kobieta coraz bardziej znudzona codziennym życiem. Praca w księgowości nuży swoją monotonią, a małżeństwo z Jankiem – z którym Marta ma dziesięcioletniego syna – już od dawna pogrąża się w rutynie. Bilans kwartalny w pracy oraz przypadkowe spotkanie dawno niewidzianego kolegi ze studiów, Jacka, skłaniają bohaterkę do wprowadzenia zmian w swoim życiu.

Film Zanussiego spotkał się w Polsce z nieco gorszym przyjęciem, niż obrazy takie jak „Życie rodzinne”, czy „Iluminacja” i oskarżany był o anachroniczne moralizowanie. Po latach filmoznawcy zwracali jednak uwagę na to, że wymowa dramatu o peerelowskiej pani Bovary nie jest wcale tak jednoznaczna, jak może się początkowo wydawać. Zdaniem Adama Garbicza, tylko bezmyślne odczytanie intencji opowieści „może doprowadzić do wniosku, że to banalny i zachowawczy moralitet. «Bilans kwartalny» może służyć za świetny przykład filmu, którego ranga leży w szczegółach. Także w niuansach kreowania postaci (przede wszystkim Marty) (…)”. (A. Garbicz, Kino, wehikuł magiczny. Podróż czwarta).

Do filmu zostanie dołączony bonus - teledysk z lat 60. w reżyserii Krzysztofa Zanussiego