Chatila (nagradzany za tę rolę Mahmoud Bakri) i Reda (Aram Sabbah) to palestyńscy kuzyni, którzy uciekają z obozu dla uchodźców w Libanie w poszukiwaniu lepszego życia. Stawka jest wysoka, bo pierwszy z bohaterów zostawia tam rodzinę, chcąc ściągnąć ją do Europy, kiedy osiągnie względną stabilizację w nowym miejscu. Droga do ziemi obiecanej, jaką dla Chatili i Redy mają być Niemcy, prowadzi przez Ateny. W greckiej stolicy mężczyźni zmagają się z trudami codziennego życia na marginesie społeczeństwa. Robią wszystko, by zebrać odpowiednią sumę pieniędzy, która pozwoli im kontynuować podróż. Zdesperowani nie cofną się nawet przed drobnymi przestępstwami i moralnie wątpliwymi zachowaniami. Gdy Reda, zmagający się z uzależnieniem od narkotyków, trwoni ich oszczędności, Chatila wpada w ryzykowną intrygę przemytniczą, która prowadzi kuzynów w mroczne rejony przestępczego świata.

Film Mahdiego Fleifela, który sam wychował się w obozie dla uchodźców, to intymna, a zarazem pełna napięcia historia podejmująca temat desperackiej walki o przetrwanie. Siłą nagradzanego na wielu międzynarodowych festiwalach portretu uchodźczej rzeczywistości jest realizm i szczerość, z jaką reżyser podchodzi do tematu. A dramatyczną opowieść przemienia jednocześnie w thriller, który śledzi się z zapartym tchem.

/opis dystrybutora/