Film oparty na motywach popularnego opowiadania dla młodzieży "Władca skalnej doliny" Jamesa Olivera Curwooda, którego akcja rozgrywa się w Kolumbii Brytyjskiej pod koniec XIX wieku; mały niedźwiadek w nieszczęśliwym wypadku traci matkę. Opiekę nad sierotą przejmuje stary, doświadczony niedźwiedź. Razem uciekają przed ścigającymi ich ludźmi. Pełni pychy myśliwi nawet nie spodziewają się, jaką lekcję pokory zgotuje im nieujarzmiona przyroda. Film zachwyca piękną muzyką i zdjęciami ukazującymi piękno naturalnych plenerów.