Tym razem doskonale znany polskiej widowni renifer Niko, który został przyjęty do mikołajowego zaprzęgu, musi stawić czoła nowemu wyzwaniu. Oto w jego życiu pojawił się ktoś nowy – braciszek, który sprawia bohaterowi wiele problemów. Kiedy mały urwis zaginie, Niko ruszy mu na ratunek. W jego misji będą mu dzielnie towarzyszyli jego przyjaciele – wiewiór Juliusz oraz łasica Wilma. W polskiej wersji językowej można usłyszeć głosy m.in.: Katarzyny Pakosińskiej, Stanisława Tyma, Marcina Prokopa, Artura Andrusa.