Akcja spektaklu rozgrywa się w Hiszpanii w1492 roku podczas wojen z Maurami, w czasach szalejącej inkwizycji, która oskarżonym o potajemne wyznawanie judaizmu marranom (formalnie ochrzczeni wyznawcy religii mojżeszowej) groziła śmiercią na stosie, co zapoczątkowało wielki exodus Żydów z Hiszpanii. Widowisko jest epickim freskiem historycznym o wręcz sensacyjnej konstrukcji fabularnej. Na tle burzliwych dziejów żydowskiej wspólnoty rozwija się liryczny, subtelny wątek miłości głównego bohatera do dziewczyny wyznania chrześcijańskiego. Choć „Przybysz z Narbony” zwraca się ku odległej przeszłości, autor opatrzył powieść dedykacją współczesną: „Powstańcom Getta Warszawskiego poświęcam”, jakby podpowiadając, że zagłada Żydów w XV-wiecznym barrio i XX-wiecznym getcie to kolejne odsłony tego samego dramatu, ciągnącego się poprzez stulecia…