Ewa, studentka AWF, jest całkowicie pochłonięta treningami i przygotowaniami do wyjazdu na zawody sportowe do Nowego Jorku. Magda to dziennikarka, która niedawno straciła pracę i rozwiodła się z mężem. Kobiety są siostrami i mieszkają w wynajmowanym wspólnie pokoju. Chcą razem wyjechać do Ameryki, ale nie mają pieniędzy. Magda wpada na pomysł, żeby wykorzystać sprawność fizyczną Ewy do zabrania z mieszkania swojego byłego męża ich wspólnych oszczędności. Ewa sprawnie dokonuje włamania przez okno, a że metoda się sprawdza, siostry postanawiają wykorzystać ją do okradania mieszkań bogatych ludzi, żeby uzbierać potrzebne na wyjazd pieniądze.