Związek Piotra (Tomasz Dedek) i Elizy (Adrianna Biedrzyńska), dwojga młodych ludzi, przeżywa kryzys. Dziewczyna ma już dość narzeczonego, który, jako syn prominenta, korzysta z wielu możliwości prowadzenia lepszego życia. Tymczasem ojciec Elizy, Jul, oczekuje przybycia swojej dawnej przyjaciółki Lucyny, z którą niegdyś występował w studenckim teatrzyku. Jej wizyta ożywia dawne wspomnienia i prowokuje do spotkań z dawno niewidzianymi koleżankami i kolegami. Wraz z Lucyną przyjeżdża jej syn, Julien, któremu Eliza wyraźnie się podoba.

„Miłość z list przebojów” to typowy film muzyczny, w którym fabuła jest nieskomplikowana, a jej treść ilustruje w dużej mierze piosenka, muzyka i taniec. Realizatorom udało się wskrzesić atmosferę kabaretów studenckich z lat 50. i zgromadzić na planie animatorów słynnego STS-u (Studenckiego Teatru Satyryków) m.in. Ryszarda Pracza, Alinę Janowską, Kazimierę Utratę, Jana Tadeusza Stanisławskiego, Wojciecha Solarza, Daniela Szczechurę.

Muzykę lat 80. reprezentują m.in. zespół Oddział Zamknięty, Andrzej Zaucha, Martyna Jakubowicz, John Porter, Krystyna Prońko.