13.04.2014, godz 13:30, sala Mała Czarna
Opis
O rekonstrukcji filmu Henryka Szaro pt. "Zew morza" z 1927 roku, zrealizowanej w ramach projektu Nitrofilm, opowie filmograf Filmoteki Narodowej - Michał Pieńkowski.
Zew morza
Cyfrowa rekonstrukcja filmu „Zew morza” była okazją do jego gruntownego zbadania. Podczas trwających ponad rok prac konserwatorskich i rekonstruktorskich udało się odkryć wiele ciekawostek związanych z tym filmem, a także obalić kilka mitów na jego temat. Film zachował się do naszych czasów w dwóch wersjach: polskiej i rosyjskiej. Zarówno napisy polskie, jak i rosyjskie kryły w sobie niejedną niespodziankę, a ich dokładne porównanie pokazało nam m.in. różnice języka niemego w tych dwóch krajach. Konserwacja taśmy oraz rekonstrukcja cyfrowa były wielkim wyzwaniem – obie kopie zachowały się w bardzo złym stanie, przez co ich wyświetlanie było przez ostatnie dziesięciolecia niemożliwe. Dziś, po ponad osiemdziesięciu latach, film triumfalnie wraca na polskie ekrany. O realizacji niezwykle nowatorskiego filmu „morskiego” i związanych z nim ciekawostkach, a także o pracach nad jego rekonstrukcją opowie filmograf Filmoteki Narodowej – Michał Pieńkowski.
w ramach cyklu
-
11. Święto Niemego Kina
11. festiwal filmów niemych z muzyką na żywo otworzy nieśmiertelne dzieło F. W. Murnaua...