• KUP BILET

Film jest ekranizacją powieści o tym samym tytule, której sam autor Rodolfo Usigli nie rozpoznał w dziele Buñuela. Być może dlatego, że reżyser potraktował książkę jako okazję do reinterpretacji jednego ze swoich poprzednich filmów – On. W Zbrodniczym życiu Archibalda de la Cruz zarówno główne wątki, jak i forma są niemal identyczne jak w dramacie sprzed dwóch lat, lecz w komediowym tonie prowadzą bohatera do skrajnie różnego zakończenia, wręcz bezwstydnego happy endu. Archibald od dziecka jest przekonany, że pozytywka, prezent od jego mamy, pozwala mu bezkarnie zabijać niemiłe mu osoby. Według samego mistrza bohater tego wcześniejszego filmu, Francisco, jest niewinny i moralny, podczas gdy Archibald jest estetą i kryminalistą. Los, jaki ich spotyka, nawiązuje do historii dwóch bohaterek powieści Justyna, czyli nieszczęścia cnoty markiza de Sade’a, którego twórczość miała wielki wpływ na kształtowanie się poglądów i wyborów twórczych młodego Luisa Buñuela.

The film is based on the novel of the same title by Rodolfo Usigli – although the author himself hardly recognized his work in Buñuel’s adaptation. Perhaps because the director treated the book as an opportunity to revisit and reinterpret his earlier film Él. In The Criminal Life of Archibaldo de la Cruz both the themes and narrative structure closely resemble the earlier drama, yet Buñuel approaches them in a comic tone, leading the story toward a completely different conclusion – almost a shameless happy ending. Since childhood Archibaldo has believed that a music box, a gift from his mother, allows him to kill anyone he dislikes without consequence. Buñuel himself noted that Francisco, the protagonist of Él, is innocent and moral, whereas Archibaldo is an aesthete and a criminal. Their fates echo the story of two heroines in the Marquis de Sade’s Justine, whose writings strongly influenced the young Buñuel’s worldview and artistic imagination. 

Opis festiwalowy

Piotr Kobus