Narodziny narodu

Czołówka

Tytuł oryg.:
The Birth of a Nation
Rodzaj:
Film niemy
Kraj produkcji:
USA
Rok produkcji:
1915
Reżyseria:
David Wark Griffith
Scenariusz:
David Wark Griffith, Frank E. Woods
Scenografia:
Frank Wortman
Kostiumy:
Robert Goldstein, Clare West
Montaż:
David Wark Griffith, Joseph Henabery, James Smith, Rose Smith, Raoul Walsh
Muzyka:
Joseph Carl Breil, David Wark Griffith
Operator:
G.W. Bitzer
Obsada:
Lillian Gish, Mae Marsh, Henry B. Walthall, Miriam Cooper, Mary Alden
Czas trwania:
197 min.

Opis filmu

– Światła, kamera, akcja!

Legenda głosi, że to D.W. Griffith pierwszy wypowiedział te słowa – na planie filmu, który początkowo nosił tytuł Clansman. Żeby go nakręcić, zaryzykował reputację, karierę i ogromne pieniądze wybłagane u inwestorów. Do scen batalistycznych zatrudnił weteranów wojny secesyjnej, którzy brali udział w odtworzonych na ekranie bitwach. Zaangażował setki statystów, reżyserował przez megafon z piętnastometrowej wieży. Pirotechnicy produkowali dym i iskry salw. Nikt przed Griffithem nie dał światu takiego widowiska – pełnego krwi, pożarów, kobiet rzucających się w przepaść, jeźdźców pędzących wprost na widzów. Seans wprowadzał publiczność w trans. Griffith natchniony euforią widowni zmienił więc tytuł: Narodziny narodu.

Jego ewidentnie rasistowskie arcydzieło opowiada o zagrożeniu ze strony uwolnionych czarnych i o dzielnych rycerzach walczących z barbarzyństwem byłych niewolników. Po co oglądać dziś ten film? Żeby zobaczyć pierwszą w dziejach Hollywood superprodukcję, pierwszego blockbustera, który doprowadził do odrodzenia i rozkwitu Ku Klux Klanu.


– Lights, camera, action!

Legend has it that D.W. Griffith was the first to utter these words—on the set of a film initially titled The Clansman. To make it, he risked his reputation, his career, and the vast sums of money he had raised from investors. For the battle scenes, he hired Civil War veterans who had fought in the conflicts recreated on screen. He enlisted hundreds of extras and directed through a megaphone from a 15-meter-high tower. Pyrotechnicians produced smoke and sparks from gunfire. No one before Griffith had ever presented the world with such a spectacle—full of blood, fires, women throwing themselves into the abyss, and horsemen charging straight at the audience. The screening left audiences spellbound. Inspired by the audience’s euphoria, Griffith changed the title to The Birth of a Nation.

His blatantly racist masterpiece tells of the alleged threat posed by freed Black people and of brave knights fighting the barbarism of former slaves. Why watch this film today? To see the first Hollywood blockbuster in history, and the blockbuster that led to the resurgence of the Ku Klux Klan.

Opis festiwalowy

Maciej Jarkowiec

W ramach cyklu

Najbliższe projekcje

17.04.2026, godz 16:00
Sala Mała Czarna
Informacje techniczne Prelekcja - Maciej Jarkowiec | Kurator sekcji Stany czarno-białe: rasa w amerykańskim kinie 1915-1991.
Informacje dodatkowe Bilety dostępne na stronie Festiwalu Timeless | Link w opisie
Kronika Projekcja z nośnika DCP | Napisy polskie | English friendly

Oceń film




Galeria