Akcja filmu rozgrywa się w prowincjonalnym, sennym miasteczku. Centrum życia koncentruje się tutaj wokół baru „Błysk”. Niewątpliwą atrakcją brzydkiej knajpy jest śliczna kelnerka – Agnieszka. Resztę personelu stanowią byli więźniowie: dobroduszny kucharz – perkusista, nieśmiały kelner – adorator Agnieszki i jej przyjaciółka. W barze przesiadują także ci, których życie związanie jest z pobliskim zakładem karnym – strażnicy i rodziny oczekujące na widzenie. Pewnego dnia w barze zjawia się zwolniony właśnie z więzienia Józek. Próbuje poderwać Agnieszkę. W tajemnicy wyjawia jej, że przez miasteczko będzie przejeżdżała furgonetka pełna pieniędzy. Dziewczyna gotowa jest na wszystko, byle tylko wyrwać się z miasteczka. Wspólnie planują napad i marzą, by za zdobyte pieniądze wyjechać do Nowego Jorku.