6 metrów szerokości, 9 metrów długości, betonowej ściany, mała szpara w drzwiach, przez którą od czasu do czasu zaglądają strażnicy. To dla ludzi latami przetrzymywanych z naruszeniem przepisów w izolatkach cały realny świat. Uwięzieni w tym koszmarze muszą przejść przez cykl rozpaczy, gniewu, odrętwienia a w końcu akceptacji swojej sytuacji. Pozbawieni kontaktu z innymi ludźmi, zaczynają przenosić się do świata wyobraźni. Tam wszystko jest możliwe. O czym marzą na jawie, leżąc na twardym więziennym łóżku? Za pomocą ręcznie rysowanej animacji film opowiada ich niezwykłe historie, ukazując niezłomną siłę ludzkiej wyobraźni oraz brutalność systemu, który pozwala na tak złe traktowanie więźniów.

Trapped in the never-ending horror of prolonged solitary confinement, three prisoners seek comfort and escape in the boundless vistas of their own imaginations. Secluded in 6x9 cells year after year with little or no human contact, three individuals in prisons across the United States experience the tedium, loneliness, and psychological despair of long-term solitary confinement. Over time, they begin to construct elaborate fantasy worlds to escape their daily reality. Through vivid, hand-drawn animation, Inside, The Valley Sings tells their remarkable stories and paints an unforgettable portrait of the power of the human imagination.

Opis festiwalowy