Jutro było wczoraj

Czołówka

Tytuł oryg.:
Past Future Continuous
Rodzaj:
Film
Kraj produkcji:
Iran, Norwegia, Włochy
Rok produkcji:
2025
Reżyseria:
Morteza Ahmadvand, Firouzeh Khosrovani
Producent:
Firouzeh Khosrovani
Montaż:
Solmaz Eftekhari
Operator:
Mohamad Hadadi
Czas trwania:
76 min.

Opis filmu

Maryam uciekła z Iranu dekady temu i osiedliła się w Stanach Zjednoczonych, podczas gdy jej rodzice pozostali w Teheranie. Teraz, gdy się starzeją, a napięcia polityczne narastają, odczuwa niepokój. Namawia ich do zainstalowania kamer, by mogła utrzymywać z nimi bezpośredni kontakt na odległość. Maryam zdaje sobie sprawę, jak bardzo musieli być samotni przez te wszystkie lata. Rozmyśla o połowie życia spędzonej bez rodziców, o dorastaniu w Teheranie i o tym, dlaczego nigdy tam nie wróci. Gdy internet w Iranie zostaje odcięty, obrazy zamierają lub znikają, przerywając więź Maryam z ojczyzną. Przeszłość i teraźniejszość splatają się i zacierają. Poetycka i poruszająca opowieść o wygnaniu, pamięci oraz połączeniu z miejscami, do których nie można już powrócić. Można odwiedzić je jedynie w snach, dzięki technologii lub we wspomnieniach.


Decades after leaving Iran, Maryam now lives in the United States, while her parents remain in Tehran. As they grow older and political tensions rise, she feels anxious. She encourages them to install cameras so she can stay in direct contact from afar. Maryam is acutely aware of how lonely her parents must have been all those years. She reflects on a life spent away from them, growing up in Tehran, and why she never returned. When the internet in Iran is cut off, images freeze or disappear, severing Maryam’s connection to her homeland. Past and present intertwine and blur. A poetic and moving exploration of exile, memory, and the hidden bonds with places one can no longer return to – places that can only be visited in dreams, through technology, or nostalgia. It is nostalgia that forms the foundation of this thoughtful and philosophical film.

Opis organizatora

W ramach cyklu

Najbliższe projekcje

09.05.2026, godz 14:30
Sala Mała Czarna
Kronika Projekcja z nośnika DCP | Napisy polskie | Napisy angielskie
    

Oceń film




Galeria


Plakat