Na wyspie Zuania zapada noc. Żarówki w latarniach zostały zamienione przez władze na czerwone, żeby ich jasne światło nie przypominało księżyca i nie myliło młodych żółwi, które zmierzają do morza. Na tej spokojnej karaibskiej wyspie ludzie nie zawsze żyli w symbiozie z naturą. Opuszczona baza wojskowa, do której chcą dostać się żądni wrażeń turyści, jest świadectwem mrocznej przeszłości. Młoda przewodniczka musi zdecydować, czy chce organizować lepiej płatne nielegalne wycieczki do tego miejsca, żeby zarobić na ratę kredytu za dom. W tym rajskim z pozoru świecie nadal panuje bardzo określony kapitalistyczny łańcuch pokarmowy.

Night falls on the island of Zuania, once a military base, now a coveted tourist destination in the Caribbean. Turtle hatchlings head for the sea as a ferry packed with visitors arrives. A guide leads us inland, where another species of free-roamers is proliferating. 

Opis organizatora