Poza kadrem

Czołówka

Tytuł oryg.:
The Hidden Face Of The Earth
Rodzaj:
Film
Kraj produkcji:
Francja
Rok produkcji:
2026
Reżyseria:
Alain Arnaud
Montaż:
Alix Tulipe
Operator:
Alain Arnaud
Czas trwania:
68 min.

Opis filmu

Dimitri kocha fotografować ludzi wokół siebie, lecz od lat obrazy wymykają się jego oczom. Wie, że pewnego dnia przestanie widzieć. Nie może już tworzyć zdjęć tak, jak kiedyś. Mimo postępującej utraty wzroku, nocami i dniami, ukryty za swoim aparatem, rejestruje światło, ciała i emocje. Dźwięki podpowiadają mu, kiedy nacisnąć spust migawki. Wędrujemy razem z nim ulicami Paryża, Nowego Jorku i innych miejsc, spotykając zarówno przyjaciół, na przykład Pierre’a, który nie widzi od dwudziestu lat, jak i kochanków oraz nieznajomych poznanych w drodze lub podczas sesji fotograficznych. Fotografie Dimitrima rozmawiają ze światem i wywołują refleksję na temat postrzegania rzeczywistości i relacji międzyludzkich. Eksplorują zmysły, pamięć i to, co niewidoczne dla oka. Film opowiada jednak nie tylko o sztuce fotografii, lecz również o szukaniu sensu spojrzenia – także wtedy, gdy zmysł wzroku przestaje działać prawidłowo.


Dimitri loves photographing those around him, yet for years images have been escaping his sight. He knows that one day he will no longer see. He can no longer take pictures as he once did. Despite his progressing blindness, day and night, hidden behind his camera, he captures light, bodies, and emotions. Sounds indicate to him when to press the shutter. Together, we wander the streets of Paris, New York, and other places, meeting friends – such as Pierre, who lost his sight twenty years ago – as well as lovers and strangers, encountered by chance or during photo sessions. Dimitri’s photographs converse with the world and provoke reflection on perception, reality, and human relationships. They explore the senses, memory, and what is invisible to the eye. The film is not only about the art of photography but also about seeking the meaning of seeing – even when vision fails. 

Opis organizatora

W ramach cyklu

Najbliższe projekcje

08.05.2026, godz 20:30
Sala Stolica
Informacje dodatkowe Spotkanie z reżyserem
Kronika Projekcja z nośnika DCP | Napisy polskie | Napisy angielskie
    
16.05.2026, godz 17:00
Sala Stolica
Kronika Projekcja z nośnika DCP | Napisy polskie | Napisy angielskie
    

Oceń film




Plakat