Remake filmu „Internal Affairs” z 2002 roku rozgrywa się w Bostonie, gdzie policja toczy walkę z przestępczością zorganizowaną. Młody tajny agent otrzymuje rozkaz przeniknięcia do świata przestępczego, tymczasem przestępca, który już w Akademii Policyjnej pełnił rolę mafijnego informatora dostaje policyjny awans. Kiedy obie strony orientują się, iż mają wtyczkę w swoich szeregach, między bohaterami rozpoczyna się walka o to, kto pierwszy odkryje tożsamość drugiego.

Fabuła filmu nie różni się w zasadzie od pierwowzoru, ale reżyser pogłębił portrety psychologiczne bohaterów, zadbał o szczegóły opisujące miejsce akcji i postanowił ukazać opisywany świat z ironią i dystansem. Doskonałe, prześmiewcze kino ze znakomitymi dialogami, zostało docenione przez widzów i krytykę. Film otrzymał 20 nagród i 28 nominacji, wśród nich Oscara za film, dla reżysera, za scenariusz i montaż. Reżyser otrzymał też Złoty Glob.