Powoli dobiega końca edycja gdańska, za chwilę Ultima podbije Poznań, a już od 9 marca zapraszamy do kina Iluzjon na warszawską odsłoną projektu „Ultima Thule – na krańcu świata” (www.ultima-thule.pl)
W ramach największego w Polsce przeglądu kinematografii islandzkiej zaprezentujemy filmy tworzące subiektywną panoramę emocji, związanych z odbiorem twórczości z dalekiej Północy. Proponowana przez nas sekcja nordycka projektu zawiera produkcje mówiące o ludzkich pragnieniach i tęsknotach, specyficznym poczuciu humoru, a także o bardziej uniwersalnych uczuciach – smutkach i wzruszeniach oraz lękach i oburzeniu. Z podobnej perspektywy chcielibyśmy również przedstawić zarys historii islandzkiego kina.
Projekt, podobnie jak w każdym z miast festiwalowych, otworzymy niedawno odrestaurowanym, odważnie piętnującym przemoc w rodzinie filmem „Mordsaga” (reż. Reynir Oddsson, 1977). Filmem niezwykle ważnym w historii kinematografii islandzkiej, nie tylko ze względu na tematykę, ale także dlatego, że jest to pierwszy obraz powstały po wielu latach na Islandii.
Uczestnikom projektu z obu krajów stawiamy – mniej lub bardziej wprost – pytania o emocje: co nas śmieszy? czego się boimy? za czym tęsknimy? Wspólnie przekonamy się czy „Dzieci natury” Fridrikssona wzruszają, „Śmiech mewy” Guðmundssona oburza, „Życie na kredycie” Zophoníassona jest smutne, „XL” Thorssona złości, „Ingaló” Thoroddsena jest pełne tęsknot, a „Gnarr” Úlfarssona bawi.
Na zakończenie zobaczymy (i usłyszymy!) „Islandię w ruchomych obrazach” (reż. Loftur Guðmundsson, 1925). Seansowi jedynego islandzkiego dokumentu z okresu kina niemego, obrazującego życie w Reykjavíku w latach 20. XX w., towarzyszyć będzie muzyka na żywo specjalnie na tę okazję skomponowana i wykonana przez TRIO – TRZASKA/HARNIK/BRANDLMAYR.
Ale projekcje filmów z dalekiej wyspy to nie wszystko!
Na widzów czekają spotkania z twórcami, dyskusje, warsztaty i wystawa.
Gnarr reż. Gaukur Úlfarsson
Goście
Już 10 marca zapraszamy na spotkanie z, nominowanym do Oscara za krótki metraż pt.: „Ostatnia farma”, twórcą melancholijnego „Wulkanu” - Rúnarem Rúnarssonem. Warszawę odwiedzą także znany z ról w filmach „Państwo w państwie”, „Bagno” czy serialu „Fortitude” – Björn Hlynur Haraldsson (12.03), Árni Ásgeirsson - reżyser tragicznego w swojej wymowie „Wiru” (17.03) oraz autor dyptyku „Rodzice” / „Dzieci” Ragnar Bragason (18.03).
Panele dyskusyjne
Zainteresowanych „kuchnią filmową” 11 marca zapraszamy na panel dyskusyjny pt.: „Tematy, konwencje, środki produkcji oraz strategie promocji”, w czasie którego o pomysłach na produkcję i promocję kina islandzkiego w przeszłości oraz różnych próbach uniwersalizacji treści w islandzkim kinie po roku 2000, będziemy rozmawiać ze Stevenem Meyersem z Reykjavik Film Academy oraz Christofem Wehmeierem z Icelandic Film Centre.
Natomiast dzień później – 12 marca – spojrzymy na Islandię okiem przybysza. Tematyka panelu skupi się wokół różnic w postrzeganiu Islandii przez osoby pochodzące z innych krajów. O tej inności opowiadać będąSteven Meyers oraz dr Roman Chymkowski (Zakład Kultury Współczesnej, Uniwersytet Gdański) i dr Włodzimierz Karol Pessel (Zakład Kultury Współczesnej, Uniwersytet Warszawski).
Warsztaty z animacji poklatkowej
Dzieci – oprócz seansów „Ostatnia farma w dolinie” (reż. Óskar Gíslason, Ævar Kvaran, 1950), „Brak zasięgu” (reż.Ari Kristinsson, 2007) – zapraszamy również na warsztaty z animacji poklatkowej. Inspiracją jest odnaleziona w zbiorach Polony (cyfrowej odsłony Biblioteki Narodowej) mapa Abrahama Orteliusa, na której można zaobserwować mityczne stwory zamieszkujące Islandię – Ultima Thule, czyli dosłownie „krainę na krańcu świata”. Podczas warsztatów, dzięki technice poklatkowej, ożywimy morskie stworzenia, które upodobały sobie wybrzeże tej wyspy – hieny morskie, obdarzone wielkimi zębiskami ryby, ale i niedźwiedzie polarne.
fot. Katarzyna Waletko
Warsztaty z teatru cieni
Dla najmłodszych widzów stołecznego „Iluzjonu” przygotowaliśmy warsztaty z teatru cieni, podczas których dzieci poznają najciekawsze sagi islandzkie. Islandia to kraj, w którym latem słońce praktycznie nie zachodzi, zimą zaś ciemność zapada na długie godziny, przy czym światło samo w sobie jest niezwykłe, jakby „z innego świata”. To właśnie światło, a co za tym idzie - również i cień, staną się głównymi bohaterami warsztatów dla dzieci.
Koncert Efter/ Sóley/ AsiKids, fot. Danuta Matloch
Muzyka
Kultura Islandii jest silnie związana z muzyką. Poza pokazem zamykającym przegląd, któremu będzie towarzyszyła muzyka na żywo, zrealizowana zostanie polsko-islandzka odsłona projektu zainicjowanego przez duńską grupę Efterklang. Do projektu Efter/ Sóley/ Asikids pt. „Wyspa dźwięków” zostaną zaproszone dzieci z polskich szkół muzycznych (kwartet smyczkowy), które na żywo uzupełnią wideoklipy ze specjalnie na tę okazję zarejestrowaną muzyką islandzkiej artystki – Sóley. Grupą młodych muzyków dyrygować będzie Bartłomiej Bunio (Orkiestra Kameralna Aukso). Całością projektu opiekuje się Joanna Bronisławska – Asi Mina (muzyk, pedagog, animatorka kultury). Obrazy, dźwięki, interakcja – to elementy składowe tego projektu.
fot. Adam Pańczuk/Sputnik Photos
Fotografia
Warszawskiej odsłonie projektu towarzyszyć będzie multimedialna wystawa „Is(not)”, która jest wynikiem współpracy polskich fotografów dokumentalistów z islandzkimi pisarzami i poetami. To część zrealizowanego przez kolektyw fotograficzny Sputnik Photos projektu pt. „Islandzkie opowieści”. Wystawa przedstawia historię dotkniętego kryzysem społeczeństwa na tle niezwykłego krajobrazu i tradycyjnych zajęć. Jest ona ujęta w cykl fotografii oraz multimedialnych zapisów ze wspólnej podróży fotografów i pisarzy.
Na wszystkie wydarzenia wstęp jest wolny.
Bezpłatne wejściówki można odbierać w kasie kina Iluzjon od 25 lutego. Brak możliwości rezerwacji miejsc!
Odbiór wejściówek na warsztaty dla dzieci tylko w dniu warsztatów. Liczba miejsc ograniczona
PLAN PROJEKCJI:
9.03 - otwarcie
godz. 19.30 MORDSAGA (Morðsaga) reż. Reynir Oddsson, Islandia 1977, 93’
10.03
godz. 14.00 MASTER CLASS RÚNARA RÚNARSSONA 180’ (Mała Czarna, prowadzony w j. angielskim)
godz. 18.00 KTOŚ TAKI JAK JA (Maður eins og ég) reż. Róbert I.Douglas, Islandia/Hongkong 2002, 90’
godz. 20.00 WULKAN (Eldfjall) reż. Rúnar Rúnarsson, Islandia/Dania 2011, 95’ – po filmie spotkanie z reżyserem
11.03
godz. 18.00 WIELKA AKCJA RATOWNICZA NA LÁTRABJARGU (Björgunarafrekið við Látrabjarg) reż. Óskar Gíslason, Islandia 1949, 50’
godz. 19.30 DZIECI NATURY (Börn náttúrunnar) reż. Friðrik Þór Friðriksson, Islandia 1991, 85’ – po filmie panel dyskusyjny na temat kina islandzkiego, z udziałem Christofa Wehmeiera oraz Stevena Meyersa. Prowadzenie: dr Sebastian Jakub Konefał
12.03
godz. 11.00 TROLLE WYCHODZĄ Z CIENIA – warsztaty z teatru cieni 180’ (Mała Czarna)
godz. 15.00 OSTATNIA FARMA W DOLINIE (Síðasti bærinn í dalnum) reż. Óskar Gíslason, Ævar Kvaran, Islandia 1950, 85’(Mała Czarna)
godz. 17.00 ISLANDIA OKIEM PRZYBYSZA – panel dyskusyjny z udziałem Stevena Meyersa, dr Romana Chymkowskiego i dr Włodzimierza Karola Pessela prowadzi dr Sebastian Jakub Konefał (Mała Czarna)
godz. 18.00 ZIMNE ŚWIATŁO (Kaldaljós) reż. Hilmar Oddsson, Islandia/ Norwegia/Wielka Brytania/Niemcy 2004, 96’
godz. 20.00 PAŃSTWO W PAŃSTWIE (Borgríki) reż. Ólafur Jóhannesson, Islandia 2011, 100’– po filmie spotkanie z Björnem Hlynurem Haraldssonem
13.03
godz. 11.00 TROLLE WYCHODZĄ Z CIENIA – warsztaty z teatru cieni 180’ (Mała Czarna)
godz. 15.00 BRAK ZASIĘGU (Duggholufólkið) reż.Ari Kristinsson, Islandia 2007, 87’(lektor) (Mała Czarna)
godz. 16.30 FIASKO (Fíaskó) reż. Ragnar Bragason, Islandia/Niemcy/Dania 2000, 92’
godz. 18.30 NAWAŁNICA (Stormviðri) reż. Sólveig Anspach, Islandia 2003, 93’
godz. 20.30 PAŃSTWO W PAŃSTWIE 2 (Borgríki 2) reż. Ólafur Jóhannesson, Islandia/Francja 2014, 100’
14.03
godz. 18.00 GNARR (Gnarr) reż. Gaukur Úlfarsson, Islandia 2010, 93’
godz. 20.00 ISLANDZKIE MARZENIE (Íslenski draumurinn) reż. Róbert I. Douglas, Islandia 2000, 92’
15.03
godz. 18.00 TAK CZY SIAK (Á annan veg) reż. Hafsteinn Gunnar Sigurðsson, Islandia 2011, 84’
godz. 20.00 ŻYCIE NA KREDYCIE (Vonarstræti) reż. Baldvin Zophoníasson, Islandia 2014, 129’
16.03
godz. 18.00 DUSZPASTERSTWO POD LODOWCEM (Kristnihald undir Jökli) reż. Guðný Halldórsdóttir, Islandia 1989, 91’
godz. 20.00 XL (XL) reż. Marteinn Thorsson, Islandia 2013, 87’
17.03
godz. 10.00 MASTER CLASS ÁRNIEGO ÁSGEIRSSONA 240’ (Mała Czarna, prowadzony w j. polskim)
godz. 18.00 ZARAZ WRACAM (Skrapp út) reż. Sólveig Anspach, Islandia 2008, 90’
godz. 20.15 WIR (Brim) reż. Árni Ásgeirsson, Islandia 2010, 88’ – po filmie spotkanie z reżyserem
18.03
godz. 17.45 RODZICE (Foreldrar) reż. Ragnar Bragason, Islandia 2007, 120’
godz. 20.15 DZIECI (Börn) reż. Ragnar Bragason, Islandia 2006, 93’– po filmie spotkanie z reżyserem oraz kostiumografką Helgą Rós V. Hannam
19.03
godz. 15.00 WYSPA DŹWIĘKÓW – koncert Efter/Sóley/AsiKids! 60’
godz. 16.30 INGALÓ (Ingaló) reż. Ásdís Thoroddsen, Islandia/Niemcy/Finlandia 1992, 96’
godz. 18.30 ŚMIECH MEWY (Mávahlátur) reż. Ágúst Guðmundsson, Islandia/Niemcy/Wielka Brytania 2001, 104’
godz. 20.30 VEÐRAMÓT (Veðramót) reż. Guðný Halldórsdóttir, Islandia 2007, 100’
20.03
godz. 11.30 GDZIE MIESZKAJĄ DZIKIE STWORY - warsztaty animacji poklatkowej 240’ (Mała Czarna)
godz. 16.30 SOUND(E)SCAPE SET. DŹWIĘKI Z REYKJAVÍKU I WARSZAWY – gra MARCIN DYMITER 45’ (Mała Czarna)
godz. 17.30 METALÓWA (Málmhaus) reż. Ragnar Bragason, Islandia 2013, 97’
godz. 18.00 PILOT (Sódóma Reykjavík) reż. Óskar Jónasson, Islandia 1992, 80’ (Mała Czarna)
godz. 20.00 ISLANDIA W RUCHOMYCH OBRAZACH (Ísland í lifandi myndum), reż. Loftur Gudmundsson, Islandia 1925, 84’ – seans z muzyką na żywo w wykonaniu TRIO – TRZASKA/HARNIK/BRANDLMAYR
