Z pozoru niewinna historia małżeńskich nieporozumień, w której żona chce zwrócić na siebie uwagę męża i uwodzi go udając swą siostrę bliźniaczkę, wywołała prawdziwą lawinę krytyki. Argumenty wytoczono bardzo zdecydowane: od niechrześcijańskiego podejścia do małżeństwa, zagrożenia dla moralności publicznej po nieprzyzwoite kostiumy (chodziło o zbyt wydekoltowaną suknię). W rezultacie wytwórnia poniosła spore wydatki na retusz lub wręcz zmianę poszczególnych scen. To jednak nie było już w stanie zmienić wrogiego nastawienia tak do samego filmu, jak i do odtwórczyni głównej roli. Garbo powiedziała w swoim ostatnim, jak się okazało, ekranowym wcieleniu: „W tym surowym świecie nie ma już dla mnie miejsca”. Dzisiaj brzmi to jak tekst z jej własnej biografii.