Dwóch nieznajomych ? Theo i Hugo ? poznaje się podczas orgii w jednym z paryskich seksklubów. Szybko przypadają sobie do gustu, pozostawiają tłum bawiących się mężczyzn i wychodzą razem ? dopiero wtedy poznają swoje imiona. Kiedy spacerują ulicami śpiącego Paryża, przeczuwają, że zaczyna się dla nich coś zupełnie nowego. „Wszystkie nasze filmy opowiadają o miłości, ale tutaj zależało nam na powrocie do źródła. Początek miłości jest związany z ryzykiem. Miłość to ryzyko. Jest to fikcyjna historia, która ma pokazać coś głębszego, moment, w którym orientujemy się, że jesteśmy zakochani i akceptujemy to, nawet jeśli wcześniej czy później przyjdzie nam za to zapłacić. Ryzyko polega też na tym, że nikt tak naprawdę nie wie co to znaczy kochać kogoś. Czujesz coś, decydujesz, że to miłość, ale nie da się stwierdzić jak trwałe są jej fundamenty” – komentowali reżyserzy.